Inclure l’aspect international dans l’élaboration de la législation nationale », tel était l’appel lancé lors de la quatrième réunion du groupe de résonance de l’EURIEC. Cet aspect international est pertinent car une lutte administrative efficace contre le crime organisé ne peut réussir que si nous coopérons par-delà les frontières. Cela commence par la sensibilisation et ne réussit que si les lois et les règlements sont adaptés au niveau national pour permettre l’échange transfrontalier d’informations.
Dans cette lettre d’information, vous lirez, entre autres, comment l’EURIEC travaille à la sensibilisation en Rhénanie-du-Nord-Westphalie et en Basse-Saxe, quelles sont les opportunités que nous voyons au niveau local aux Pays-Bas, et quel est le statut actuel de la nouvelle projet de loi sur l’approche administrative en Belgique.