Jargon professionel

Comparaison de la terminologie de l’approche administrative du crime organisé en anglais, allemand, français et néerlandais.

Consulter des sources publiques

Possibilités de consulter différentes sources publiques à l’étranger.

Manuels pratiques

Documents sur les questions relatives à l’échange transfrontalier d’informations.

Lettres modèles

Formats standard pour les demandes écrites à l’étranger.

Rapport final de l’EURIEC

Aperçu des résultats et des activités de l’EURIEC au cours de la première période du projet (19-21).

Pour les criminels, les frontières sont poreuses, pour les gouvernements, elles sont une barrière énorme.

Lorsqu’on combat la criminalité organisée transfrontalière, les frontières nationales constituent une barrière énorme. Chaque pays a ses propres lois, règlements et langues, et il existe des différences dans les pouvoirs (administratifs) et les responsabilités. Il existe également de grandes différences dans le niveau de sensibilisation à la criminalité organisée et, plus particulièrement, au rôle des autorités locales dans la lutte contre ce phénomène. Les criminels s’en servent délibérément : ils cherchent les frontières.

En tant que l’EURIEC, notre objectif est de renforcer la coopération administrative entre la Belgique, l’Allemagne et les Pays-Bas dans la lutte contre la criminalité organisée. Pour ce faire, on reste en contact avec différents partenaires, on organise des plateformes de consultation et nous sensibilisons à l’approche administrative de la criminalité transfrontalière et nous offrons un soutien dans le cadre de cas concrets. Nous fournissons également en permanence des produits d’information qui permettent de mieux connaître les possibilités d’échange d’informations transfrontalières. En savoir plus